Legal Notice

HomeLegal Notice

Definitions

Client: Any professional or individual legally competent under Articles 1123 and following of the French Civil Code, or any legal entity, who visits this website governed by these terms and conditions.

Services and Offerings: The Plateau de Caux Tourist Office provides the Client with the services described on this site.

Owner: The owner of the website and responsible for its publication (company or local authority), who directly updates the site and is fully responsible for its content (images, texts, links, videos, photos…).

Content: All elements constituting the information on the Site, including texts, images, and videos.

Client Information: Hereafter referred to as “Information(s),” these are all personal data that may be held by the Plateau de Caux Tourist Office for account management, customer relationship management, and statistical or analytical purposes.

User: Any internet user accessing and using the above-mentioned website.

Personal Data: “Information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the individuals to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).

The terms “personal data,” “data subject,” “processor,” and “sensitive data” have the meaning defined by the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).

1. Website Presentation

Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy, the following parties are identified to users of the Plateau de Caux Tourist Office website:

These GDPR legal notices are generated using the free tool provided by Orson.io.

2. Terms of Use of the Website and Services

The website constitutes intellectual property protected by the French Intellectual Property Code and applicable international regulations.

Clients may not reuse, transfer, or exploit any part of the site for their own purposes.

Use of the Plateau de Caux Tourist Office website implies full acceptance of these terms, which may be modified at any time. Users are therefore encouraged to consult them regularly.

The site is generally accessible at all times, except during maintenance periods, in which case users will be informed in advance. The website is updated regularly by the Owner. Legal notices may also be updated and apply to all users, who are encouraged to consult them frequently.

3. Description of Services Provided

The Plateau de Caux Tourist Office website provides information on all activities of the organization or local authority. While every effort is made to ensure accuracy, the Office cannot be held responsible for omissions or errors, including those resulting from third-party contributions. All information is provided for guidance only and may change over time.

4. Technical Data Limitations

The site uses JavaScript technology. Users are responsible for accessing the site using up-to-date, virus-free devices and modern browsers.

The website is hosted by Infomaniak, a Swiss provider compliant with GDPR and ISO 27001 standards, ensuring high security and accessibility. Service interruptions may occur for maintenance or technical issues.

The Plateau de Caux Tourist Office and Agence Krea3 are not responsible for malfunctions due to internet, telephone, or computing issues.

5. Intellectual Property and Counterfeiting

The Plateau de Caux Tourist Office owns all intellectual property rights for content on the site, including text, images, graphics, logos, videos, icons, and sounds.

Any reproduction, modification, publication, or adaptation without prior written authorization is prohibited. Unauthorized use constitutes an infringement under Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

6. Limitation of Liability

Agence Krea3 acts as the site publisher, while the Owner is responsible for content accuracy. Krea3 is not liable for direct or indirect damage caused by site use, including incompatible devices or technical bugs.

Interactive features (e.g., contact forms) may be moderated, and Krea3 reserves the right to remove content violating French law or GDPR.

7. Personal Data Management

The Owner complies with the 2014 Digital Economy Law, the 2004 Data Protection Act, and GDPR (2016/679).

7.1 Data Controllers
The Owner – Plateau de Caux Tourist Office – is responsible for personal data collected via user accounts and site navigation.

7.2 Purpose of Data Collection
Data may be used to:

  • Prevent and combat fraud (spamming, hacking)

  • Improve site navigation

  • Conduct optional satisfaction surveys

  • Run communication campaigns (email, SMS)

Data is not sold and is used solely for operational, analytical, or statistical purposes.

7.3 Rights of Users
Users have rights under GDPR: access, correction, deletion, objection, restriction, portability, and post-mortem data instructions. Requests must include identification proof. Complaints may be filed with CNIL (https://www.cnil.fr).

7.4 Non-Disclosure
Krea3 does not transfer data outside the EU without prior notice. Only authorized staff and service providers may access data.

7.5 Types of Data Collected
Essential data for site operation, plus optional data to improve user experience. Form submissions are emailed and not stored on the site.

8. Incident Notification
All reasonable steps are taken to ensure data security. Users will be notified of any breach affecting their data. No personal data is published or sold without consent.

Security Measures: Firewalls, pseudonymization, encryption, and passwords are used to protect data.

9. Hyperlinks, Cookies, and Tags

The site contains links to other websites; the Office is not responsible for external content. Cookies are used for:

  • Essential functions – required for site operation

  • Functional cookies – improve user experience

  • Statistical cookies – for analytics via Google Analytics

Users can manage or disable cookies via their browser, but some features may be affected. Social media icons may place cookies if consent is given.

10. Governing Law and Jurisdiction

Any dispute relating to the use of this site is subject to French law. Jurisdiction is granted exclusively to the courts of Bernay, unless otherwise legally required.

Photo Credits: All photographs on the site and in the image library are the property of the Plateau de Caux Tourist Office.